ترجمات

العرب السنة ومعاناة الحروب المستعرة في الشرق الأوسط

Sunday, 16 October 2016 09:03
عمان – الإسراء نيوز – سارة عيد – خاص - العرب السنة هم أكثر من يعانون ويلات الحروب في الشرق الأوسط، على الرغم من كونهم يشكلون أكبر مجموعة عرقية في المنطقة ويحملون إرث الإمبرطوريات الأسطورية، إلا أن أهم مدنهم تقع تحت سيطرة غيرهم: فاليهود يسيطرون على القدس والمسيحيون والشيعة على بيروت والعلويون على دمشق وأخيرا الشيعة يحكمون قبضتهم على بغداد السنة يشكلون غالبية اللاجئين في المنطقة. فعلى الرغم من نفوذهم ببعض المناطق، كدول الخليج، إلا أنهم محاطون بعداء إيراني ونبذ لا مبالي من قبل أمريكا. الشعور بالضيق لدى السنة يتجاوز الطائفية.حيث أن الدول العربية في أزمة حقيقية في كل مكان تقريبا،...

يعاركان المرض لتحقيق أحلامهم بتكوين أسرة!!

Wednesday, 05 October 2016 17:16
عمان – الإسراء نيوز – سارة عيد – خاص - مايكل كوكس وتايلور اندرتون المخطوبان منذ سنة واللذان حققا أكثر من 13 مليون مشاهدة لفيديوهاتهم واخبارهم المليئة بالرومانسية في أخبار (أ ب س) ABC  لا يستطيعان تحقيق أحلامهم في تكوين أسرة. قالت والدة تايلور(كاثرين موسك) "تايلور ومايكل يريدان أن يتزوجا وينجبا أطفالا، وهذا يجعلني أشعر بالقلق جداً", والد مايكل(سايمون كوكس) أشار الى انه " لابد من مساعدة اطفالهم لتحقيق أحلامهم ولكن القلق من تعزيز توقعات غير واقعية" لانه من الصعب الحصول على طفل وهما يعانيان من مرض متلازمة داون, لن يستطيعا الحصول على وظيفة, وقيادة السيارة ومساعدة الطفل بواجباته اليومية. ولكن مديرة...

تقرير: القضاء على الفقر يجب أن يبدأ من إفريقيا!!

Tuesday, 06 September 2016 20:02
عمان – الإسراء نيوز – سارة عيد – خاص - التزمت الأمم المتحدة بالقضاء على الفقر بحلول عام 2030، وفي حال ارادت النجاح ، يجب أن تركز جهودها على العديد من دول أفريقيا التي تقع جنوب الصحراء الكبرى، حيث معدلات الفقر المرتفعة . في السنوات ال 14 المقبلة، ستمثل أفريقيا ما يقارب90% من الفقر بين الأطفال في العالم، وفقا لتقرير جديد صادر عن معهد التنمية الخارجية. المنطقة - التي تضم عشرات من البلدان الأفريقية الواقعة جنوب الصحراء الكبرى - تمثل حاليا ما يقرب من نصف الأطفال الفقراء في جميع أنحاء العالم. كما اعتمد البنك الدولي بتصنيف الناس كفقراء في حال...

"الإسراء نيوز": الجدل حول "البوركيني" يزيد من انتشاره!!

Monday, 29 August 2016 11:02
عمان – الإسراء نيوز – سارة عيد – خاص - ساعد الجدل حول ثوب السباحة " البوركيني" بتعزيز طلب النساء المسلمات لاختراعها مؤكدة بأنه ليس من المفترض ان يثير جدلاً سياسياً. عاهدة زانيتي, مصممة البوركيني، الأسترالية ذات الأصول اللبنانية، ذكرت أن الكثير من بلدات الشواطئ في فرنسا تسعى لمنع النساء من التستر و يُساء فهم القصد من ثوب السباحة. قالت السيدة زانيتي في مقابلة هاتفية من سيدني "لأن البوركيني هو حرية وسعادة وتغيير لنمط الحياة, لا يمكنك منع اي امرأة مسلمة او اي امرأة اخرى اختارت ان تلبسه " وأضافت " اردت تقديم مجموعة كاملة من الملابس التي تتناسب مع المرأة...

بعد إنقاذها من جماعة "بوكو حرام" أمينة تقول بأنها غير سعيدة بهذا الإنقاذ!!

Saturday, 20 August 2016 13:48
عمان – الإسراء نيوز – سارة عيد – خاص - ذكرت أول فتاة تم إنقاذها بعد قيام ميليشيات بوكو حرام باختطافها مع حوالي 200 فتاة أخرى بأنها تفتقد زوجها المنتمي لجماعة بوكو حرام الإرهابية. تم إنقاذ امينة علي وطفلتها ذات الأربعة شهور في شهر أيار (مايو) من قبل عدد من الجنود ومجموعة من المدنيين بعد أن بقيت وزميلاتها المختطفات في قبضة جماعة بوكو حرام قرابة العامين. أمينة التي وجدت برفقة شخص يشتبه بانتمائه لجماعة بوكو حرام ويدعي بأنه زوجها، ذكرت بأنها غير سعيدة بالانفصال عن زوجها ووالد طفلتها!! "أريده أن يعلم بأني لا أزال أفكر فيه" حسبما ذكرت أمينة التي تم إخفاؤها بأحد...

لو فقدت مفاتيحك ..اسأل كلبك!

Thursday, 11 August 2016 21:44
عمان – الإسراء نيوز – سارة عيد – خاص – بالنسبة لكثيري النسيان, يبدو أنهم يؤمنون بأن الكلاب هي أفضل صديق للبشر. فمن خلال دراسة أجرتها الطبيبة البيطرية باتريشا بيوتي في جامعة بورتسموث تبين أن الكلاب الأليفة قادرة على الفهم عندما نفقد شيئاً ذو قيمة بالنسبة لنا, حيث انهم يفعلون ما بوسعهم لمساعدتنا في البحث عن الشيء المفقود وإيجاده. تبرز أهمية الدراسة بسبب الجدال القائم منذ فترة حول فرضية أن الاستعداد للمساعدة هو سمة بشرية فقط. بدأت الباحثة بيوتي الكتابة على مفكرتها بينما كان يشاهدها أحد الكلاب الـ48 المشاركين في الدراسة, ومن ثم غادرت الغرفة بعد أن قامت بإخفاء مفكرتها في حوض وكباسة...

لماذا أصبحت ناديا كومانشي تثمن اليوم الذي أحرزت فيه علامتها الكاملة أكثر من أي وقت مضى؟

Saturday, 06 August 2016 20:46
عمان – الإسراء نيوز – سارة عيد - خاص - في دورة الألعاب الأولومبية الصيفية عام 1976صنعت الرومانية ناديا كومانشي التاريخ عندما أصبحت أول لاعبة جمباز تحرز الدرجة الكاملة, ولم تكن هي المرة الوحيدة فقط.بل احرزتها لسبع مرات خلال هذه الألعاب, مرسخة بذلك مكانتها كواحدة من أشهرلاعبات الجمباز في العالم.خصوصاً كانت تبلغ من العمر 14 عاماً في ذلك الوقت. وبالنظرالى لحظات صنع التاريخ الذي مرّ عليه أربعة عقود, وجهت كومانشي حديثها للمذيعة الامريكية: "أوبرا : أين هم الآن ؟" لقد اذهلها هذا الانجازعلماً بأنها كانت صغيرة في ذلك الوقت . "يصصعب تصديق أن البنت ذات 14 عاماً تمكنت من أن تفعل شيئاً كهذا"...

الإسراء نيوز: عندما تتحول المحنة إلى.. منحة!! ((فيديو))

Thursday, 12 March 2015 18:03
عمان – الإسراء نيوز – خاص – امتحانات الحياة في أي وقت ولأي شخص، لكن ما شخص عن غيره هو كيفية استعداده لاستقبال تلك الامتحانات، حيث يكون بين أحد أمرين إما الاستسلام أو الوقوف بصلابة لمواجهة امتحانه. مشهد الفيديو التالي يظهر العجوز الطموح بول سميث الذي ولد مصابا بشلل دماغي حاد أدى لإصابته بإعاقة حركية، لكن هذه الإعاقة لم توقف سميث عن تنمية وتطوير هواية الرسم لديه. أكثر الأمور الملفتة في حكاية بول سميث لم تكن اللوحات المبهرة التي يقوم برسمها فحسب، وإنما كانت بطريقة رسمه تلك اللوحات، حيث لم يستخدم سوى آلة كاتبة. ***  

الإسراء نيوز: عندما يبكى اللصوص!! ((فيديو))

Monday, 20 October 2014 11:17
عمان – الإسراء نيوز – خاص – لم يجد الشاب التشيلي "بابلو" سوى الدموع ليواجه تعرضه لـ"علقة ساخنة" بعصا غليظة من قبل سائق الحافلة التي كان يستقلها! وفي التفاصيل التي أوردتها صحيفة "الإندبندنت" البريطانية، أن شاب حاول مرتين سرقة حقيبة نسائية في حافلة كان يستقلها، وعندما فشل في محاولتيه وحاول النزول من الحافلة هاربا، قام السائق "سريع البديهة" بإغلاق باب الحافلة على يد "بابلو" الذي لم يجد سوى البكاء متوسلا لتركه ينزل. ولم تنته معاناة "بابلو" عند هذا الحد، فقد تناول السائق عصا تستخدم عادة في رياضة البيسبول، وانهال على اللص المسكين ضربا بها، وهو يردد بالإسبانية "إن كنت شريرا فأنا أكثر...